匯豐保險集團(亞太)有限公司為慶祝成立30週年於2004年11月5日舉行雞尾酒會，招待500多位嘉賓，包括香港特別行政區政府高層官員。

主禮嘉賓(左起)匯豐保險集團(亞太)有限公司行政總裁蔡中虎、匯豐控股集團總經理兼全球保險業務主管賀培、香港特區政府財經事務及庫務局局長馬時亨、香港上海匯豐銀行有限公司行政總裁邵銘高及執行董事柯清輝手持水晶球，慶祝匯豐保險邁向另一里程。

柯清輝表示:「匯豐保險自1974年成立以來,已由匯豐的『副業』演變為集團的關鍵成員。匯豐保險在壽險、一般保險、醫療保險,以及退休計劃市場中佔有領導地位,是銀行保險的翹楚。」

局長馬時亨在慶祝酒會上致賀辭時,表揚匯豐保險的傑出成就及其對香港保險業的貢獻。

匯豐保險慶祝成立三十周年，香港特別行政區財經事務及庫務局局長馬時亨致辭全文（只提供英文版本）。